Términos y condiciones
Última actualización: 22 de octubre de 2026.
1. Aceptación de los términos
Al acceder, navegar o usar laedaddorada.com (el “Sitio”), o al comprar cualquier producto en él, ya sea que te registres o no como usuario (“Usuario”, “tú”), aceptas estos Términos y condiciones. El Sitio es operado por La Edad Dorada (la “Compañía”).
Podemos modificar estos términos en cualquier momento. La versión vigente será la publicada en esta página, con su fecha de actualización. Te recomendamos revisarlos periódicamente.
2. Política de privacidad
Respetamos tu privacidad y tratamos tu información personal conforme a nuestra Política de privacidad. Esa política forma parte de estos términos.
3. Edad
El Sitio y la tienda están destinados a personas mayores de 18 años. Quienes sean menores de edad no deben usar el Sitio ni realizar compras.
4. Productos y compras
La tienda vende productos digitales, principalmente ebooks en formato PDF, junto con los bonos que se indiquen en la descripción de cada producto. No se envían productos físicos.
- Precios y moneda: los precios se muestran en dólares estadounidenses (US$). Si el proveedor de pago o tu banco convierte el monto a otra moneda, el valor final puede variar según el tipo de cambio aplicado.
- Métodos de pago: los pagos se procesan a través de proveedores externos, como PayPal y Mercado Pago. Sus condiciones se rigen por sus propios términos, y no almacenamos los datos de tu tarjeta.
- Entrega: al completar el pago, recibirás un correo con el enlace de descarga, y los archivos también quedarán disponibles en tu cuenta de la tienda. Revisa tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.
- Descargas: los enlaces tienen un límite de descargas y un período de validez. Si tienes problemas para descargar, escríbenos y te ayudaremos.
- Disponibilidad: podemos modificar los productos, sus descripciones y sus precios en cualquier momento, sin afectar las compras ya realizadas.
5. Reembolsos
Ofrecemos una garantía comercial de satisfacción en las condiciones descritas en nuestra Política de reembolsos. Esa política forma parte de estos términos y no limita los derechos que te correspondan como consumidor según la ley aplicable.
6. Uso personal de los productos digitales
Al comprar un producto digital, recibes una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usarlo. No puedes revender, redistribuir, compartir públicamente, publicar ni reproducir los ebooks, los bonos ni sus contenidos, en todo o en parte, sin autorización por escrito. Tampoco puedes eliminar avisos de autoría ni marcas del contenido.
Los productos digitales, sus textos, imágenes, diseños, marcas y logotipos son propiedad de la Compañía o de sus licenciantes. La compra no transfiere ningún derecho de propiedad intelectual.
7. Aviso de salud
Los ebooks, artículos y demás contenidos de La Edad Dorada tienen fines informativos y educativos. No reemplazan la consulta, el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional de la salud. Consulta a tu médico antes de cambiar tu alimentación, iniciar ejercicios, usar hierbas o suplementos, o tomar decisiones sobre tu salud. Si tienes una urgencia médica, busca atención de inmediato.
No garantizamos resultados específicos. Los efectos de cualquier hábito o recomendación pueden variar de una persona a otra.
8. Contenido del usuario
Si publicas comentarios, mensajes u otro contenido en el Sitio o a través de sus formularios (“Contenido del usuario”), otorgas a la Compañía una licencia no exclusiva para mostrarlo y usarlo en relación con la operación del Sitio. No recibirás compensación por ese contenido. Declaras que tienes derecho a publicarlo y que no infringe derechos de terceros.
9. Cumplimiento de las leyes de propiedad intelectual
Al usar el Sitio, aceptas respetar la ley y los derechos de propiedad intelectual de terceros. No debes cargar, mostrar, transmitir ni distribuir contenido que infrinja derechos de autor, marcas u otros derechos. Eres el único responsable de las infracciones causadas por el contenido que proporciones.
10. Contenido inapropiado
No debes publicar ni transmitir contenido que:
- sea difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo o amenazante;
- promueva conductas que puedan constituir un delito, generar responsabilidad civil o violar la ley aplicable; o
- anuncie o solicite fondos, bienes o servicios sin autorización.
Podemos eliminar ese contenido y cooperar con las autoridades en la investigación de cualquier violación de estos términos o de la ley.
11. Violaciones de los términos
Podemos suspender o terminar tu acceso al Sitio o a tu cuenta, con o sin aviso previo, si creemos que has violado estos términos, proporcionado información falsa o interferido con el uso del Sitio por parte de terceros. Podremos revisar tu cuenta y tus registros, caso por caso, para investigar denuncias de abuso o de infracción de derechos de terceros.
12. Sitios y enlaces de terceros
El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros, incluidos socios y afiliados. No controlamos esos sitios ni garantizamos la exactitud, vigencia o calidad de su contenido, y no asumimos responsabilidad por ellos. Algunos enlaces pueden ser de afiliados, es decir, podríamos recibir una comisión si realizas una compra a través de ellos, sin costo adicional para ti. Tu uso de sitios de terceros se rige por sus propios términos.
13. Usos prohibidos
Está prohibido violar o intentar violar las medidas de seguridad del Sitio, incluyendo:
- acceder a datos o cuentas que no te corresponden;
- sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio o de sus sistemas;
- interferir con el servicio, por ejemplo mediante virus, sobrecarga o spam;
- usar el Sitio para enviar correos no solicitados o publicidad;
- falsificar encabezados o información de identificación; o
- modificar, aplicar ingeniería inversa o descompilar el código del Sitio.
Cualquier violación de la seguridad del sistema puede generar responsabilidad civil o penal.
14. Limitación de responsabilidad
El Sitio y sus contenidos se ofrecen “tal como están”. En la medida permitida por la ley, la Compañía no será responsable por daños indirectos o derivados del uso del Sitio o de los productos, ni por interrupciones del servicio. Nada de lo anterior limita los derechos irrenunciables que la ley te reconozca como consumidor.
15. Indemnización
Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía y a sus colaboradores frente a reclamos, pérdidas, daños y costos de terceros derivados de tu uso del Sitio, de tu violación de estos términos o de tu infracción de derechos de terceros. Te notificaremos de inmediato de cualquier reclamo y te pediremos asistencia razonable para defenderlo.
16. Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Chile, sin perjuicio de los derechos que la legislación de consumo de tu país de residencia te reconozca.
17. Contacto
Para consultas sobre estos términos o tus compras, escríbenos a admin@laedaddorada.com.
Derechos de autor
Todos los contenidos del Sitio pertenecen a Ismael Ovando Arriagada, La Edad Dorada. Todos los derechos reservados © 2026.